The Research Councils UK (RCUK) and the Indonesia Science Fund (DIPI), the Thailand Research Fund (TRF) and the National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) are pleased to invite applications to the UK – South-East Asia Research Partnerships Call 2016. This initiative will provide funding for high-quality collaborative research projects between UK, Indonesian, Thai and Vietnamese researchers which address the following topics: Atmospheric Pollution and Human Health Water Resources Tropical Peatlands and Mangroves The objective is to deliver significant 2-3 year research funding for internationally competitive and innovative collaborative projects between researchers from Indonesia, Thailand and/or Vietnam and the UK that will allow the pursuit of shared research interests, and which contribute to the economic development and welfare of Indonesia, Thailand and/or Vietnam. Please note different Southeast Asian partners are taking part in different focus areas. Please see the chart below for clarification of which country is involved in each topic. Country Partner Atmospheric Pollution & Human Health Water Resources Tropical Peatlands and Mangroves Thailand TRF X X Vietnam NAFOSTED X X X Indonesia DIPI X X Proposals within the themes listed above are welcomed from across the remits of the UK Research Councils.  Recognising the multidisciplinary nature of the thematic areas, the development of interdisciplinary collaborations is particularly welcome. Applicants are invited to submit bilateral or trilateral/multilateral collaborative research proposals comprising eligible researchers from the UK, Indonesia, Thailand, or Vietnam. All proposals will be required to have a UK Principal Investigator, in addition to a Principal Investigator from one or more of the partner countries. Consortia should consider how their proposal makes the best use of available expertise in the UK and Southeast Asia, the added value of collaboration and how the proposal will meet the requirements of each funding organization. Online Networking Database RCUK, in conjunction with the other funding agencies, will be creating and publishing an Online Networking Database to compile a list of UK and Southeast Asia Researchers who are interested in this call and in finding possible collaborators. To give permission for your details to be included in this Online Networking Database then please complete the survey form available here: http://www.smartsurvey.co.uk/s/AQGUY/ Application process Intention to Submit In order to identify peer reviewers and convene assessment panels in advance, as well as to identify proposals intending to involve human or animal participation, researchers are required to indicate their intention to submit a proposal to this call. This should be done through completing the form listed in the Call Documents below to the RCUK Newton Fund team. Please note that this should be submitted by 16:00 BST (22:00 WIB, 22:00 ICT, 23:00 PHT) Wednesday 13 July 2016 to RCUKNewtonFundEnquiries@rcuk.ac.uk. If you missed the deadline please get in contact with the RCUK Newton Fund team at RCUKNewtonFundEnquiries@rcuk.ac.uk. Please note:  the Intention to Submit form is not intended to assess or comment on the eligibility of a proposal or research team and should not affect or delay the creation and completion of your proposal on the Je-S system. After sending in your Intention to Submit, changes can be made to your full application (i.e. additional co-applicants can be added and strands of work can be amended) although any changes made to the involvement of human or animal participation should be sent to the RCUK office first. RCUK – DIPI – TRF – NAFOSTED proposals must be submitted by the UK Research Organisation using the Research Councils’ Joint Electronic Submission system (Je-S). The call deadline is by 16:00 BST (22:00 WIB, 22:00 ICT, 23:00 PHT) Wednesday, 10 August 2015. Any applications received after this deadline will not be considered for funding Call open in Je-S System – 09 June 2016 Closing date for proposals – 10 August 2016 RCUK-DIPI–TRF-NAFOSTED Joint Panel – early December Decisions announced – January Successful proposals withdrawn from NERC Je-S system by research offices and submitted to host council by remit – early January Grants commence  – 01 February 2017 Call documents Call specification (MS Word ) Application guidance  (MS Word ) Case for Support Template  (MS Word ) Justification of Resources Template  (MS Word ) Intention to Submit  (MS Word ) DIPI Costs Template TRF Costs Template  (MS Word ) NAFOSTED Costs Template  (MS Excel ) NAFOSTED Expected Results Form  (MS Word ) DIPI Funding Guidelines Document Newton Fund Guidelines Document Contacts If you have any questions or would like further information about the call, please contact: RCUK: RCUKNewtonFundEnquiries@rcuk.ac.uk DIPI: dipi-rcuk@dipi.id TRF: nop@trf.or.th NAFOSTED: vanht@most.gov.vn Enquiries relating to technical aspects of the Je-S form should be addressed to: Je-S Helpdesk Email: jeshelp@rcuk.ac.uk Telephone: +44 (0)1793 444164 Source: RCUK

Thông báo nhận hồ sơ chương trình hợp tác Vương quốc Anh – Indonesia – Thái Lan – Việt Nam (RCUK-DIPI-TRF-NAFOSTED) năm 2016 – Quỹ Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia (NAFOSTED) và Hội đồng nghiên cứu Anh quốc (RCUK) xin thông báo chương trình hợp tác tài trợ nghiên cứu khoa học Vương quốc Anh – Đông Nam Á năm 2016 theo Biên bản thỏa thuận song phương đã ký kết. Tham gia hợp tác tài trợ trong khuôn khổ chương trình này còn có các Quỹ Khoa học Indonesia (DIPI), Quỹ Nghiên cứu Thái Lan (TRF). Chương trình sẽ tài trợ cho những đề tài nghiên cứu chất lượng cao hợp tác giữa Vương quốc Anh, Indonesia, Thái Lan và Việt Nam trong các chuyên ngành sau: Ô nhiễm khí quyển và sức khỏe con người Tài nguyên nước Đất than bùn và rừng ngập mặn nhiệt đới Mục tiêu của chương trình là cấp nguồn tài trợ nghiên cứu lớn từ 2 – 3 năm cho các dự án hợp tác có tính sáng tạo và cạnh tranh thực hiện giữa các nhà nghiên cứu đến từ Vương quốc Anh, Việt Nam và các nước Đông Nam Á khác nếu có (Indonesia, Thái Lan), với mục tiêu hướng tới các lợi ích nghiên cứu chung, đóng góp vào sự phát triển kinh tế và xã hội của Việt Nam và các nước Đông Nam Á tham gia. Mỗi nước Đông Nam Á sẽ tham gia vào các lĩnh vực ưu tiên theo danh sách dưới đây: Quốc gia Tên đơn vị tài trợ Ô nhiễm khí quyển và sức khỏe con người Tài nguyên nước Đất than bùn và rừng ngập mặn nhiệt đới Thái Lan TRF X X Việt Nam NAFOSTED X X X Indonesia DIPI X X Hồ sơ thuộc các lĩnh vực nêu trên (đơn ngành hoặc liên ngành) đều có thể nộp hồ sơ tham gia chương trình. Hồ sơ nghiên cứu hợp tác song phương và đa phương gồm các nhà nghiên cứu đáp ứng đủ tiêu chuẩn của từng đơn vị tài trợ tại mỗi nước. Mỗi hồ sơ đều cần có tối thiểu 02 đồng chủ nhiệm đề tài, trong đó có 01 người từ Vương quốc Anh và tối thiểu 01 người từ các quốc gia Đông Nam Á. Các nhóm hợp tác nghiên cứu cần đảm bảo thuyết minh đề cương trình bày được khả năng đề tài đăng ký có thể sử dụng được tốt nhất nguồn lực chuyên môn hiện có tại Anh và Đông Nam Á, ý nghĩa của việc hợp tác và đáp ứng được các yêu cầu của từng đơn vị tham gia tài trợ. Cơ sở dữ liệu kết nối trực tuyến: RCUK cùng các đối tác sẽ xây dựng và đăng tải Cơ sở dữ liệu kết nối trực tuyến (Online Networking Database) tập hợp danh sách các nhà khoa học Anh và Đông Nam Á có mong muốn tham gia chương trình cũng như muốn tìm đối tác phù hợp. Để xác nhận đồng ý chia sẻ thông tin của mình trong Cơ sở dữ liệu kết nối trực tuyến, đề nghị các nhà khoa học hoàn thành bản khảo sát tại địa chỉ sau:  http://www.smartsurvey.co.uk/s/AQGUY/ Quy trình nộp hồ sơ: Đăng ký ý tưởng (Intention to Submit) Nhằm xác định trước các chuyên gia phản biện và các thành viên hội đồng đánh giá phù hợp, cũng như xác định việc sử dụng đối tượng là con người hoặc động vật trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu cần đăng ký ý tưởng nộp hồ sơ của mình bằng cách hoàn thành mẫu đăng ký trong phần “Văn bản chương trình tài trợ” bên dưới và gửi lại nhóm quản lý chương trình Quỹ Newton của RCUK. Lưu ý rằng đơn đăng ký ý tưởng phải được gửi tới email RCUKNewtonFundEnquiries@rcuk.ac.uk trước 16h00 BST (22h00 giờ Việt Nam) thứ 4, ngày 13/7/2016. Trong trường hợp bỏ lỡ thời hạn trên, vui lòng liên lạc với nhóm quản lý chương trình Quỹ Newton của RCUK tại email RCUKNewtonFundEnquiries@rcuk.ac.uk Lưu ý rằng: Đơn “Đăng ký ý tưởng” không có giá trị đánh giá hoặc xác nhận về tính hợp lệ của hồ sơ hoặc nhóm nghiên cứu, cũng như không ảnh hưởng hoặc trì hoãn việc xây dựng và hoàn thành hồ sơ đăng ký đề tài trên hệ thống Je-S. Nhà khoa học vẫn có thể chỉnh sửa hồ sơ đầy đủ sau khi đã nộp “Đăng ký ý tưởng” (VD: thêm thành viên nghiên cứu hoặc chỉnh sửa nội dung công việc,…). Tuy nhiên, các thay đổi liên quan đến việc sử dụng đối tượng người và động vật trong nghiên cứu cần được gửi trước tới văn phòng RCUK. Hồ sơ đăng ký chương trình hợp tác RCUK – DIPI – TRF – NAFOSTED phải được nộp bởi Tổ chức chủ trì tại Anh thông qua hệ thống nộp điện tử Joint Electronic Submission (Je-S). Thời hạn nộp hồ sơ là 16h00 BST (22h00 giờ Việt Nam) thứ 4 ngày 10/8/2015. Các hồ sơ nộp sau thời hạn này sẽ không được xét tài trợ. Hệ thống Je-S mở để nhận hồ sơ – 09/6/ 2016 Thời hạn nhận hồ sơ – 10/8/2016 Họp Hội đồng hỗn hợp RCUK-DIPI–TRF-NAFOSTED– đầu tháng 12/2016 Thông báo kết quả – tháng 01/2017 Bắt đầu cấp tài trợ  – 01/02/2017 Văn bản chương trình tài trợ: ·         Mô tả thông báo kêu gọi hồ sơ ·         Hướng dẫn nộp hồ sơ ·         Đơn đăng ký đề tài ·         Thuyết minh kinh phí xin tài trợ ·         Đơn đăng ký ý tưởng ·         Mẫu dự toán kinh phí của DIPI ·         Mẫu dự toán kinh phí của TRF ·         Mẫu dự toán kinh phí của NAFOSTED ·         Mẫu đăng ký kết quả dự kiến của NAFOSTED ·         Văn bản hướng

On the celebration of Vietnam Science and Technology Day (18th May), NAFOSTED has organized the following activities: Ta Quang Buu Prize 2016 Overview of Ta Quang Buu Committee’s final meeting on 7th May 2015 (Photo credit:  HaVTM) On 7th May 2016, Ta Quang Buu Committee has organized the final meeting and decided 3 scientists who are the authors of outstanding research outcomes of basic researches in the fields of  natural sciences and engineering. On 11th May 2016, Ministry of Science and Technology signed Decision no. 1091/QĐ-BKHCN  awarding Ta Quang Buu Prize for the above mentioned scientists, including 2 prizes honoring authors of outstanding science publications awarded for Prof. Dr. Nguyen Van Hieu (ITIMS, Hanoi University of Science and Technology), Assoc. Prof. Dr. Nguyen Ngoc Minh (University of Sciences, Vietnam National University – Hanoi)  and the another prize honoring young author of outstanding science publications awarded for  Dr. Phung Van Dong (Institute of Physics, Vietnam Academy of Science and Technology). The ceremony is being taken placed on 18th May 2016 at MOST’s headquarter. Participation in STI Days 2016 Overview of SEA-EU-NET Meeting (Photo credit: VanHT) From 11th -13th May 2016, representatives of NAFOSTED participated in STI Days event hold in Hanoi. For the first time, NAFOSTED attended in a closed meeting for science and technology funding agencies from Europe and ASEAN (also called SEA-EU-NET). It succeeded SEA-EU-NET’s 2 previous meetings. The meeting of SEA-EU-NET discussed the feasibility of a joint funding scheme, operation procedures, fields of priority and financial contributions between Europe and ASEAN. Discussion on upcoming collaboration opportunities with representatives of international sciences and technology organizations Welcome Ms. Andrea Landolt, representative of SNSF (Switzerland) (Photo credit: TrangNH) In May, NAFOSTED has organized meetings with 5 European funding and consulting organizations for science and technology whose representatives are participating in STI Days event, including: Swiss National Science Foundation (SNSF), Alexander von Humboldt Foundation of Germany, Research Council of Norway, EU Commission và SPI from Portugal. During these meetings, the international parties have introduced their operations, activities, programs, tasks and discussed collaboration and support opportunities towards joint programs, operations and training in the future with NAFOSTED. Meeting with Mr. Svend Otto Remøe, Special Advisor of Research Council of Norway (Photo credit: VanHT)

Trong khuôn khổ Chương trình tài trợ nghiên cứu cơ bản trong Khoa học tự nhiên và kỹ thuật, Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia thông báo kế hoạch đánh giá xét chọn và tài trợ đề tài năm 2016 (đợt 1) như sau: 1. Mục tiêu tài trợ: – Tạo môi trường nghiên cứu thuận lợi nhằm thúc đẩy nghiên cứu khoa học cơ bản trong các tổ chức khoa học và công nghệ tại Việt Nam. – Nâng cao năng lực nghiên cứu, hình thành các tập thể nghiên cứu mạnh; góp phần đào tạo nguồn nhân lực khoa học và công nghệ trình độ cao. – Nâng cao chất lượng nghiên cứu khoa học, hướng tới chuẩn mực quốc tế. – Thúc đẩy hợp tác và hội nhập quốc tế trong nghiên cứu khoa học. 2. Phạm vi tài trợ Các đề tài nghiên cứu cơ bản trong lĩnh vực khoa học tự nhiên và kỹ thuật bao gồm: – Khoa học tự nhiên: Toán học, Khoa học Thông tin và máy tính, Vật lý, Hóa học, Khoa học Trái đất và môi trường, Sinh học và các khoa học tự nhiên khác; – Khoa học kỹ thuật và công nghệ; – Khoa học y, dược; – Khoa học nông nghiệp. 3. Đối tượng tài trợ – Tổ chức khoa học và công nghệ của Việt Nam; tổ chức nước ngoài hoạt động tại Việt Nam có chức năng nghiên cứu khoa học; tổ chức nước ngoài tham gia hợp tác nghiên cứu với tổ chức khoa học và công nghệ của Việt Nam. – Cá nhân nhà khoa học là công dân Việt Nam; nhà khoa học nước ngoài tham gia hợp tác nghiên cứu với tổ chức khoa học và công nghệ, cá nhân nhà khoa học Việt Nam. 4. Điều kiện đối với tổ chức, cá nhân thực hiện đề tài và yêu cầu về kết quả đề tài 1. Đối với tổ chức chủ trì đề tài: a) Các tổ chức khoa học và công nghệ có đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ, có chức năng hoạt động phù hợp với lĩnh vực chuyên môn của đề tài; b) Thực hiện đầy đủ trách nhiệm của tổ chức chủ trì đối với các đề tài đã được Quỹ tài trợ. 2. Đối với chủ nhiệm đề tài: a) Có chuyên môn phù hợp với nội dung nghiên cứu đề tài, đang làm công tác nghiên cứu tại một tổ chức khoa học và công nghệ. Trường hợp chủ nhiệm đề tài không thuộc tổ chức khoa học và công nghệ nào, phải được một tổ chức khoa học và công nghệ của Việt Nam uy tín trong lĩnh vực chuyên môn phù hợp bảo trợ và chấp nhận làm tổ chức chủ trì; b) Có năng lực nghiên cứu đáp ứng yêu cầu của đề tài: có học vị tiến sỹ hoặc học hàm phó giáo sư, giáo sư và có kết quả nghiên cứu chuyên ngành phù hợp được công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín (*) (tải Danh mục tại đây) trong thời gian 05 năm tính đến thời điểm nộp hồ sơ; c) Có đủ thời gian để hoàn thành nội dung nghiên cứu của đề tài theo quy định. Trường hợp chủ nhiệm đề tài đi công tác, làm việc tại nước ngoài, tổng thời gian ở nước ngoài không quá 1/3 thời gian thực hiện đề tài; d) Không vi phạm các điều kiện đăng ký chủ trì, tham gia đề tài theo quy định. 3. Thành viên nhóm nghiên cứu đề tài phải có trình độ chuyên môn và kỹ năng phù hợp với nội dung nghiên cứu của đề tài, bao gồm: a) Thành viên nghiên cứu chủ chốt, thư ký khoa học: có học vị tiến sỹ hoặc học hàm phó giáo sư, giáo sư và có kết quả nghiên cứu phù hợp được công bố trên các tạp chí quốc gia hoặc quốc tế có uy tín trong 05 năm tính đến thời điểm kết thúc nhận hồ sơ. Trường hợp là thạc sĩ phải có kết quả nghiên cứu phù hợp, có 01 bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín đối với lĩnh vực khoa học tự nhiên và kỹ thuật; 01 bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín hoặc 02 bài báo công bố trên tạp chí quốc gia có uy tín (***) (tải Danh mục tại đây) trong 05 năm tính đến thời điểm kết thúc nhận hồ sơ; b) Nghiên cứu sinh tham gia thực hiện đề tài phải có nội dung luận án phù hợp với đề tài, có quyết định giao đề tài luận án không quá 24 tháng tính đến thời điểm kết thúc nhận hồ sơ; c) Kỹ thuật viên, nhân viên hỗ trợ khác. 4.  Yêu cầu đối với kết quả đề tài Kết quả nghiên cứu của đề tài phải có ít nhất 02 bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín và 01 bài báo công bố trên tạp chí quốc gia có uy tín. Chủ nhiệm đề tài là tác giả chính của ít nhất 01 bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín là kết quả của đề tài. Trường hợp đề tài có bài báo công bố trên tạp chí ISI có uy tín (**) (tải Danh mục tại đây) được xem xét thay thế cho 02 bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín; (*): Tạp chí quốc tế có uy tín là các tạp chí khoa học được lựa chọn từ danh mục SCI (Science Citation Index) và SCIE (Science Citation Index Expanded) của Viện Thông tin khoa học Quốc tế (Hoa Kỳ), được Hội đồng quản lý Quỹ quyết định trên cơ sở tư