On June 25th 2017, at the fourth meeting of the Vietnam – Laos Science, Technology Cooperation Committee, the Vietnam National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) and Laos Science and Technology Development Fund (FOSTED) signed the Bilateral Memorandum of Understanding. The signing ceremony was witnessed by Member of the Party Central Committee, Minister of Science and Technology of Socialist Republic of Vietnam Mr. Chu Ngoc Anh; Member of the Lao People’s Revolutionary Party Central Committee, Minister of Science and Technology of Lao People’s Democratic Republic Mr. Boviengkham Vongdara and Leaders of units under the Ministry and some Provinces of Vietnam and Laos. Mr Do Tien Dung, Director of NAFOSTED and Ms Keophayvanh Douangsavanh, Chief Secretary of FOSTED signed the MOU Within the framework of the MOU, NAFOSTED and FOSTED agreed to cooperate in researching and developing policies and documents guiding the implementation of the science, technology funding and supporting program, so that consultation and recommendation could be made to be considered by FOSTED to apply in Laos. Also, NAFOSTED committed to support FOSTED in management capacity improvement through staff exchange program between both sides for training, sharing knowledge as well as experiences in the creation and execution of funding and supporting program. Besides, joint research project will also be carried out to foster and enhance bilateral collaboration in S&T development of both sides.   The fourth meeting of the Vietnam – Laos Science, Technology Cooperation Committee is one of several events in Vietnam – Laos Friendship Exchange 2017 in the occasion of celebrating 55th anniversary of the establishment of Laos – Vietnam diplomatic relation and 40th years of signing Laos – Vietnam Friendship and Cooperation Treaty.            

On 03 February 2017, President of NAFOSTED Board of Trustees has approved list of 05 project selected for funding in the framework of NAFOSTED – RCUK Joint Funding Program (Decision No.11/QD-HDQL-NAFOSTED). List of approved project for funding (in Vietnamese). Following that, NAFOSTED Executive Office has conducted financial assessment and on 24 May 2017, Decision No. 76/QD-HDQL-NAFOSTED has been signed by the Board of Trustees’ President approving financial plans of these 05 projects. In the next weeks, NAFOSTED shall announce to awarded principal investigators for proposal amendments, refinements and contract signing. Concerning the trilateral project: At the moment, funding confirmation for the project is still subject to the final funding approval from Indonesia Science Fund (DIPI). After funding for Indonesian partners has been officially approved, NAFOSTED shall contact Vietnamese awarded PI of the project for contract signing.

Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia thông báo về việc tiếp nhận hồ sơ đăng ký đề tài Tiềm năng theo Thông tư số 40/2014/TT-BKHCN ngày 18/12/2014 của Bộ KH&CN bắt đầu thực hiện từ năm 2017. Thời gian tiếp nhận hồ sơ: kể từ ngày đăng Thông báo trên website của Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia đến 16h30 ngày 28 tháng 7 năm 2017 (thứ Sáu). 1. Mục tiêu tài trợ: Tài trợ các hoạt động nghiên cứu có tính ứng dụng cao và có triển vọng tạo ra, phát triển hướng nghiên cứu mới hoặc sản phẩm mới thuộc lĩnh vực khoa học và công nghệ ưu tiên, trọng điểm quốc gia. 2. Đối tượng tài trợ: Các tổ chức khoa học và công nghệ, cá nhân hoạt động khoa học và công nghệ tại Việt Nam; Các tổ chức và cá nhân khác có liên quan. 3. Yêu cầu chung: 3.1. Vấn đề nghiên cứu của đề tài: Phải có tính đột phá, tiên phong, khi được nghiên cứu thành công có khả năng mở ra hướng nghiên cứu mới trong khoa học và công nghệ hoặc tạo ra sản phẩm công nghệ mới. Đối với nghiên cứu tạo ra sản phẩm công nghệ mới phải có địa chỉ ứng dụng cho các kết quả chính tạo ra khi đề tài được hoàn thành; 3.2. Lĩnh vực nghiên cứu của đề tài: 3.2.1. Khoa học xã hội và nhân văn. 3.2.2. Khoa học tự nhiên. 3.2.3. Các hướng công nghệ ưu tiên: a) Công nghệ thông tin và truyền thông; b) Công nghệ sinh học; c) Công nghệ vật liệu mới; d) Công nghệ chế tạo máy – Tự động hóa; e) Công nghệ môi trường. (Các hướng khoa học và công nghệ ưu tiên được quy định cụ thể tại Khoản 3, Mục III Quyết định số 418/QĐ-TTg ngày 11/4/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chiến lược phát triển khoa học và công nghệ giai đoạn 2011-2020). 3.3. Thời gian thực hiện đề tài: Không quá 36 tháng. 4. Sản phẩm của đề tài: a) Báo cáo tổng hợp kết quả nghiên cứu của đề tài bao gồm giải pháp khoa học và công nghệ với đầy đủ luận cứ khoa học và thực tiễn để giải quyết vấn đề đặt ra, sản phẩm công nghệ mới ở dạng mẫu (nếu có). b) Công bố khoa học dưới một trong các hình thức sau: – Ít nhất hai (02) bài báo công bố trên tạp chí quốc tế có uy tín; – Bằng độc quyền sáng chế được chuyên gia đánh giá xác định chất lượng nội dung khoa học hoặc bằng bảo hộ giống cây trồng. Trường hợp chưa được cấp bằng thì phải có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền về khả năng bảo hộ. 5. Điều kiện của tổ chức, cá nhân đăng ký thực hiện đề tài 5.1. Đối với tổ chức đăng ký chủ trì đề tài: a) Có đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ, có chức năng hoạt động phù hợp với lĩnh vực chuyên môn của đề tài; b) Có điều kiện cơ sở vật chất, kỹ thuật phù hợp để triển khai thực hiện đề tài; c) Không vi phạm quy định tại Khoản 1 Điều 19 của Thông tư số 40/2014/TT-BKHCN ngày 18/12/2014 của Bộ KH&CN. 5.2. Đối với cá nhân đăng ký làm chủ nhiệm đề tài: a) Là người đề xuất và chủ trì xây dựng thuyết minh đề tài; b) Có trình độ từ đại học trở lên và đang hoạt động trong lĩnh vực chuyên môn phù hợp với nội dung nghiên cứu của đề tài; c) Có khả năng tổ chức thực hiện và bảo đảm thời gian để chủ trì đề tài; d) Không bị hạn chế quyền công dân theo quy định của pháp luật Việt Nam; đ) Không vi phạm các điều kiện đăng ký chủ trì đề tài theo quy định tại Khoản 4 Điều 18 Thông tư  40/2014/TT-BKHCN ngày 18/12/2014 của Bộ KH&CN; e) Đáp ứng ít nhất một trong các yêu cầu sau đây: – Phải có công trình công bố trên tạp chí ISI uy tín có nội dung liên quan đến đề tài đăng ký trong thời gian năm (05) năm tính đến thời điểm nộp hồ sơ. – Là tác giả sáng chế, giống cây trồng được cấp văn bằng bảo hộ, có nội dung liên quan đến đề tài đăng ký và được ứng dụng vào thực tiễn trong thời gian bảy (07) năm tính đến thời điểm nộp hồ sơ. 6. Hồ sơ đăng ký đề tài: 6.1. Hồ sơ đăng ký đề tài gồm: a) Đơn đăng ký đề tài (mẫu ĐXTN-02) b) Thuyết minh đề tài (mẫu ĐXTN-03) c) Đề xuất/thuyết minh tóm tắt đề tài (mẫu ĐXTN-04) d) Kê khai năng lực nghiên cứu và cơ sở vật chất của đơn vị đăng ký chủ trì đề tài (mẫu ĐXTN-05). e) Lý lịch khoa học của cá nhân đăng ký chủ nhiệm và các thành viên chủ chốt tham gia đề tài (mẫu ĐXTN-06). f) Xác nhận phối hợp của các đơn vị phối hợp (mẫu ĐXTN-07) g) Giấy xác nhận khả năng ứng dụng kết quả của đề tài (mẫu ĐXTN-08) h) Văn bản pháp lý chứng minh khả năng huy động kinh phí đối ứng để thực hiện đề tài. i) Tài liệu bổ sung khác (nếu có). Lưu ý: Khi chuẩn bị hồ sơ, các tổ chức/cá nhân cần tham khảo tài liệu hướng dẫn của Quỹ để đáp ứng với các yêu cầu chung và một số thay đổi cho phù hợp với các quy định hiện hành. (Tải tài liệu hướng dẫn tại đây) 6.2. Hồ sơ hợp lệ để được đưa ra đánh giá phải đáp ứng yêu cầu sau: Hồ sơ phải được điền

On 03 February 2017, President of NAFOSTED Board of Trustees has approved the list of 05 projects to be funded in 2016 under the framework of NAFOSTED – RCUK Joint Funding Program (Decision No. 11/QD-HDQL-NAFOSTED). List of approved projects Following that, NAFOSTED Executive Office conducted financial assessment for these projects and on 24 May 2017, the Board of Trustees’ Presidents has also signed to approve the funding amount for all 05 projects (Decision No. 76/QD-HDQL-NAFOSTED).  After this announcement, NAFOSTED will inform all funded PIs on necessary process for contract signing. Please note: For the trilateral project with Indonesian partner in particular, notification and instruction for contract signing will only be sent out after NAFOSTED has received official confirmation from Indonesian funder (DIPI) on approved funding amount.  

1. General Information National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) and Belgium’s Research Foundation Flanders (FWO) has signed an Memorandum of Understanding on the delivery of a joint funding program for bilateral research projects of Vietnamese and Belgium researchers. In this framework, time requirement for each research project shall be from 02 to 03 years. Research proposals to be funded must show strong partnership between Belgium and Vietnamese team, as well as necessity and good impacts for both Vietnam and Belgium. 2. Funding scope Research projects in Natural Sciences and Engineering, Social Sciences and Humanities. 3. Fundings Each side (NAFOSTED/FWO) shall spend 300.000 Euro per year to fund for joint research projects in this program. Vietnamese research team shall need to complete a cost proforma in accordance to the Joint Circular No. 55/2015/TTLT-BTC-BKHCN dated on 22 April 2015 by Ministry of Finance and Ministry of Science and Technology Guiding levels of estimates, allocation of estimated funds and expenditure statement on scientific and technological tasks with funds from state budget and Joint Circular No. 27/2015/TTLT-BKHCN-BTC dated on 30 December 2015 by Ministry of Finance and Ministry of Science and Technology regulating funding allocation for conducting scientific projects using state budget. 4. Application Vietnamese and Belgium scientists must submit research proposal at the same time to their own foundation. Eligible proposals are those that were jointly developed by both teams and timely submitted to both foundations. Application forms for Flander scientists can be found on FWO website at www.fwo.be. For Vietnamese scientists, application must include: – Application form (Form F1, F1e – to be completed in online system) –  Research proposal (Form F2, F2e). Download here. – Scientific Curriculum vitae of Principal Investigator and research team members (Form F3, F3e – to be completed in online system) Submission a/ An electronic copy must be submitted onto NAFOSTED’s OMS. OMS’s User Guidance can be found here. The system will be opened for submission from 20 March 2017. b/ A hard copy (with application form and scientific CV downloaded and printed from OMS) must be submitted to NAFOSTED Executive Office at below address: National Foundation for Science and Technology Development – 39 Tran Hung Dao St., Hanoi (Please clearly state on the envelope: Application for 2017 NAFOSTED – FWO Bilateral Program). Application deadline: 01 June 2017 (Thursday)  5. Proposal Evaluation Projects to be funded must meet the scientific requirements as well as other current requirements of NAFOSTED and FWO. Evaluation criteria: – Appropriateness (in the fields funded by NAFOSTED and FWO); – Novelty and Creativity; – Comprehensive research objective and plan; – Appropriate research methodology; – Feasibility; – Research capacity and achievement (at international level) of research teams; – Necessity of collaboration between Vietnamese and Belgium teams; – Appropriateness of requested funding. Research proposals shall be assessed by scientific joint panel assigned by NAFOSTED and FWO, taking into account scientific reviews from independent experts. 6. Estimated timeline – 06 March 2017 to 01 June 2017: Call for application – June to October 2017: Eligibility check and peer review. -​ October to November 2017: Meeting of scientific joint panel. -​ December 2017: Financial assessment. -​ January to February 2018: Contract signing. Guide for applicant can be downloaded here. More information for Belgium side can be found at FWO website (www.fwo.be).