Carrying out 2017 plan, with the aim of distributing information on funding and supporting programs and creating a forum for scientists to share research outcomes as well as experiences in publishing paper internationally, National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) announced to organize “NAFOSTED Conference on Regulations of Funding and Supporting Programs” and “Scientific Conference on Research Outcomes of some NAFOSTED Funded Projects in Chemistry” on 06 October 2017 in Hanoi. Due to some changes in number of participants, NAFOSTED would like to inform registered scientists the new venue as following: – NAFOSTED Conference on Regulations of Funding and Supporting Program  Time: 08:30 – 12:00, 06 October 2017 (Guest registration starts at 08:00) Venue: Conference Hall 10th floor, Ta Quang Buu Library, Hanoi University of Science and Technology, 1 Dai Co Viet Street, Le Dai Hanh, Hai Ba Trung, Hanoi – Scientific Conference on Research Outcomes of some NAFOSTED Funded Projects in Chemistry Time: 14:00 – 17:30, 06 October 2017 (Guest registration starts at 13:30) Venue: Conference Hall 10th floor, Ta Quang Buu Library, Hanoi University of Science and Technology, 1 Dai Co Viet Street, Le Dai Hanh, Hai Ba Trung, Hanoi

On 15 September 2017, National Foundation for Science and Technology Development organized the evaluation of 40 applications for the Vietnam – UK Scientific Networking Workshop. The workshop will be held by Natural Environment Research Council (NERC) of Research Council of UK (RCUK) in Jakarta, Indonesia. 40 applications were evaluated based on the appropriateness in research fields, scientific achievements of the applicants as well as collaboration needs of their working institutions. The 07 scientists selected to participate in the Vietnam – UK Scientific Networking Workshop in Jakarta from 10-11 October 2017 are: No. Full Name Working Institution 1 Bui Le Vinh Vietnam National University of Agriculture 2 Do Hoai Nam Vietnam Academy for Water Resources 3 Mai Van Trinh Institute for Agricultural Environment 4 Nguyen Nguyet Minh The Southern Institute of Water Resources Research 5 Pham Huu Ty Hue University of Agriculture and Forestry 6 Quach Thi Khanh Ngoc Nha Trang University 7 Tran Huu Tuan Hue University Scientists who are not participating in the networking workshop still can apply for NAFOSTED – RCUK 2017 joint funding program. Detailed instruction for applying will be published in other announcement on NAFOSTED’s website.

Ngày 15/9/2017, Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia đã tổ chức đánh giá 40 hồ sơ đăng ký tham gia Hội thảo kết nối nhà khoa học Việt Nam – Vương quốc Anh do Hội đồng nghiên cứu về Môi trường (NERC) trực thuộc Hội đồng nghiên cứu Anh quốc (RCUK) tổ chức tại Jakarta, Indonesia. Các hồ sơ được đánh giá dựa vào sự phù hợp về lĩnh vực nghiên cứu, thành tích nghiên cứu khoa học cũng như nhu cầu hợp tác của cơ quan công tác của các cá nhân đăng ký. Danh sách 07 nhà khoa học được lựa chọn tham gia Hội thảo kết nối Việt Nam – Vương quốc Anh tại Jakarta từ ngày 10-11/10/2017 như sau: STT Họ và tên Cơ quan công tác 1 Bùi Lê Vinh Học viện Nông nghiệp Việt Nam 2 Đỗ Hoài Nam Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam 3 Mai Văn Trịnh Viện Môi trường Nông nghiệp 4 Nguyễn Nguyệt Minh Viện Khoa học Thủy lợi miền Nam 5 Phạm Hữu Tỵ Trường Đại học Nông lâm – Đại học Huế 6 Quách Thị Khánh Ngọc Đại học Nha Trang 7 Trần Hữu Tuấn Đại học Huế Các nhà khoa học không tham gia Hội thảo kết nối Việt Nam – Vương quốc Anh vẫn có thể nộp hồ sơ đăng ký chương trình hợp tác đồng tài trợ năm 2017 giữa NAFOSTED và RCUK. Thông tin chi tiết về cách thức đăng ký chương trình đồng tài trợ sẽ được đăng tải trong các thông báo tiếp theo trên website của Quỹ. Tác giả bài viết: VanHT

Carrying out 2017 work plan, in order to distributing information on funding and supporting programs and creating a forum for scientists to share research outcomes as well as experiences in publishing paper internationally, National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) will organize “NAFOSTED Conference on Regulations of Funding and Supporting Programs” and “Scientific Conference on Research Outcomes of NAFOSTED Funded Projects” on 06 October 2017 in Hanoi. NAFOSTED Conference on Regulations of Funding and Supporting Programs will provide participants information on NAFOSTED’s funding and supporting programs, introduction and guidelines on regulations of loaning program according to Circular No.14/2016/TT-BKHCN. At the conference, representatives from Wiley, the world-wide well-known publisher, will also share information on necessary skills and experiences in publishing in international journals, as well as some useful tools for researchers and S&T managers. Scientific Conference on Research Outcomes of NAFOSTED Funded Projects will provide information on some research outcomes of projects in Chemistry, which were funded under Basic Research Funding Program in Natural sciences and engineering. The conference consists of two sections where invited researchers share their outcomes achieved through NAFOSTED funded projects, which was completed in the 2016-2017 period. Tentative Agenda: Sections Program Presenter Morning 1 Introduction on NAFOSTED funding and supporting programs NAFOSTED Executive Office 2 Guidelines on regulations of loaning program according to Circular No.14/2016/TT-BKHCN NAFOSTED Executive Office 3 Presentations on skills and experiences in publishing scientific papers; useful tools for research and S&T management Wiley representative 4 Discussion All participants Afternoon 5 Presentations on some research outcomes in the field of Chemistry, Basic Research Funding Program in Natural sciences and engineering Research teams funded by NAFOSTED Individual researchers and S&T organizations interested in the conferences could register for participation here. Deadline for online registration is 29/9/2017.  

Năm 2016, Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia (NAFOSTED) và các Viện Hàn lâm Anh Quốc (British Academy), Viện Hàn lâm Kỹ thuật Hoàng gia Anh (Royal Academy of Engineering – RAEng) đã ký kết thỏa thuận khung về hợp tác triển khai chương trình “Trao đổi nghiên cứu giữa các nhà khoa học Việt Nam và Vương quốc Anh” giai đoạn 2 trong khuôn khổ Quỹ Newton Việt Nam. Với thỏa thuận khung này, các bên sẽ hỗ trợ nhà khoa học Việt Nam đăng ký thực tập nghiên cứu ngắn hạn tại Anh theo chương trình và quy định của mỗi bên. Về phía Việt Nam, NAFOSTED đã hoàn tất đợt nhận hồ sơ thứ nhất năm 2017 và đang tiến hành đánh giá các hồ sơ nhận được. Đợt nhận hồ sơ thứ hai của NAFOSTED dự kiến sẽ mở vào trong tháng 10/2017. Về phía Anh, hiện nay Viện Hàn lâm Anh quốc đã chính thức mở đợt nhận hồ sơ thứ 2 năm 2017 cho các cá nhân nhà khoa học (đã có bằng Tiến sỹ) trong lĩnh vực Khoa học Xã hội và Nhân văn. Viện Hàn lâm Anh quốc sẽ tài trợ tối đa 10.000 bảng Anh cho mỗi dự án trao đổi nghiên cứu giữa các nhà khoa học của Việt Nam và Vương quốc Anh trong thời gian 12 tháng. Hạn nộp hồ sơ cho chương trình của Viện Hàn lâm Anh quốc là ngày 6/9/2017.  Thông tin chi tiết về chương trình và phương thức nộp hồ sơ được thông báo tại trang web của Viện Hàn lâm Anh quốc: http://www.britac.ac.uk/newton-mobility-grants Lưu ý: chương trình này không thuộc chương trình nhận hồ sơ thực tập ngắn hạn tại Anh của NAFOSTED. Thông tin liên hệ: chị Phan Liên Hương, Quản lý Chương trình Nghiên cứu, Đại sứ quán Anh, Hà Nội. Email: Phan.Huong@fco.gov.uk; Tel: 024. 3936 0597. * Quỹ Newton Quỹ Newton hợp tác với 18 quốc gia nhằm tăng cường năng lực nghiên cứu, đổi mới sáng tạo và hỗ trợ phát triển kinh tế – xã hội tại các quốc gia này vì mục tiêu phát triển bền vững. Quỹ có tổng kinh phí 735 triệu bảng từ Chính phủ Anh và nguồn đóng góp đối ứng từ các quốc gia đối tác đến năm 2021. Về phía Vương quốc Anh, Quỹ Newton do Bộ Doanh nghiệp, Năng lượng và Chiến lược Công nghiệp (BEIS) quản lý và được 15 tổ chức chuyên môn (Hội đồng Nghiên cứu, các Viện Hàn lâm, Hội đồng Anh, Innovate UK và Cơ quan khí tượng Anh) triển khai trực tiếp. Chương trình “Trao đổi nghiên cứu giữa các nhà khoa học” do Viện Hàn lâm Anh quốc và Quỹ NAFOSTED thực hiện là một trong các chương trình thuộc Quỹ Newton Việt Nam. Xin mời xem thêm thông tin thêm về Quỹ Newton tại đây và theo dõi trên Twitter: @NewtonFund.

To prepare for the implementation of loan program of National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) for scientific and technological missions proposed by individuals and organizations to apply scientific research and technological advancement into manufacturing and life, NAFOSTED has nominated the Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV) as the trustee to carry out the loan program according to Circular 14/2016/TT-BKHCN dated 30/6/2016 by the Ministry of Science and Technology on management of loan activities implemented by NAFOSTED. On October 10th 2017, at BIDV headquarter, the two sides signed a memorandum of understanding on some basic contents of trust and entrust operation under the loan program as well as to set a basis for following procedures before signing the formal trust agreement. Announcement on application submission to NAFOSTED loan program is planned to be released in the 4th Quarter of 2017. Detailed information on next announcements on submitting application will be regularly announced on the NAFOSTED’s website and mass media. Download the Circular 14/2016/TT-BKHCN here.      

Ngày 01/8/2017, Hội đồng quản lý Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia đã phê duyệt Danh mục gồm 20 đề tài nghiên cứu cơ bản thuộc lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn tiếp nhận năm 2017 (đợt 1) do Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia tài trợ, bắt đầu thực hiện từ năm 2017. Danh sách các đề tài phê duyệt kèm Quyết định dưới đây: STT Ngành/Liên ngành Số lượng đề tài được tài trợ 1 Kinh tế học 12 2 Luật học 02 3 Sử học, Khảo cổ học, Dân tộc học 02 4 Tâm lý học, Giáo dục học 01 5 Văn học, Ngôn ngữ học 02 6 Văn hóa học, NC nghệ thuật, Thông tin đại chúng và truyền thông 01 Tổng số 20 Cơ quan điều hành Quỹ tổ chức rà soát dự toán kinh phí các đề tài thuộc Danh mục nêu trên trong tháng 08/2017. Sau khi Chủ tịch Hội đồng Quản lý Quỹ phê duyệt kinh phí, Cơ quan điều hành Quỹ sẽ thông báo tới các chủ nhiệm đề tài để thực hiện việc bổ sung, hoàn thiện thuyết minh và ký hợp đồng (dự kiến tháng 10/2017). Danh sách các đề tài được phê duyệt (tải tại đây).